Skip to main content

From Folio to Film





You are of course aware of my obsession with books being turned into films. Not too long ago I insisted the book is ALWAYS better. See my September post if you’ve forgotten. Whenever I hear an adaptation of a favourite or classic novel is being produced for the small or large screen I inevitably cringe. Can you blame me? Let’s review a summary of the evidence yet again:

Captain Corelli’s Mandolin – a total disaster
Dracula – Wynona Ryder
War of The Worlds – Tom Cruise posturing
Emma – Gwynnyth Paltrow’s attempt at an English accent
Chocolat – great eye candy and nothing more
Northern Lights – even the title was too complicated for Hollywood and had to be changed to The Golden Compass

The list could go on and on but I’ll stop there because thankfully in 2016 a seed change occurred, particularly in #gogglebox adaptations. It all started with the Beeb’s excellent production of Le Carrè’s The Night Manager. The cast choice was superb and the pace exactly what I would expect of a spy thriller. There were some modifications to move events from the original setting of the book in the 1990s to a more modern setting but they didn’t detract from the excellent story which was there to begin with. My Sheffield best buddy is an avid reader of Le Carrè (she has all his novels) and will not be upset when I tell you she was equally impressed with this small screen adaptation. So don’t just take my word for it. Nicely done BBC Drama.



This small screen nugget seemed to get other directors fired up and CBC quickly followed up in 2017 with a 6 part series of Margaret Atwood’s Alias Grace. I found the book intriguing so was anxious they wouldn’t make a hash of it. I’m very happy to say they didn’t. Once again choice of actors and script management were excellent.



Several other directors were obviously getting awards envy and decided to put their own spin on more of my favourites. Amazon Prime announced its choice of lead actors for Pratchett’s Good Omens as Michael Sheen and David Tennant. In my house the excitement levels reached epic proportions and that was just my reaction. But I was equally filled with trepidation. A good cast does not necessarily a good series make. Happily, Pratchett did not have to spin in his grave. They even launched the series with events which included the chance to be photographed holding a snake. Yes. I. Did.



Now the Beeb seems to be getting it right again with a very good go at Pullman’s His Dark Materials. They’ve woven elements from the entire trilogy into the series. This was always going to be tricky. So far so good. I’m certainly not hating it and waiting with a little bit of baited breath to see how it evolves. Loving the casting and quality of the acting. But not that enamoured of the casting of Lee Scoresby as I must confess to having a soft spot for Sam Elliot, the actor who played him in the Hollywood film. We all have out faults.


I certainly hope this bumper pack of great adaptations means this is the way forward. I truly love it when my favourite reads come to life on the small and big screen but, as you well know, will not be silenced if I feel they fall short in any way.





Comments

Popular posts from this blog

Guest Post: Creative Recharge

Lindsay Bamfield started writing fiction about 10 years ago. She has written a number of short stories and flash fiction pieces and has been published in Greenacre Writers Anthology , Voices from the Web 2012, The Best of Café Lit 2012, Mslexia, Writers’ News and Writing Magazine.  She has won prizes in Writers’ News , Writing Magazine and Words with Jam competitions and has been shortlisted in others. She is currently re-working her first novel with advice from an editor and has a second novel on the back-burner.  How do I recharge my writing batteries? I’m not sure I’m the right person to answer this as my batteries are still somewhat depleted after illness and debilitating treatment, but my writing activity, although still less than ideal has bounced back to some extent. It was only after being ill that I understood just how much energy writing requires. Exhaustion does not engender creativity. After a frustrating dry-spell when I wanted to writ...

Why I love living in Herne Hill

While chatting about current reads with my friend Bev, she mentioned how much she enjoyed reading Bill Bryson’s The Road to Little Dribbling .   And how too it had made her think about the reasons she loves living in the UK.   So, considering it a blog worthy idea, I asked her to write a guest post (to feature later this month). Now however, it’s my turn. My residency in the UK was totally unplanned.  Back in 1987 my parents and I were all set to move to Canada where two aunts and an uncle live.  But the Canadians decided not to grant us entry so hey presto, lucky old Britain got us instead. After our arrival we lived in a variety of areas: Edgware, Arsenal, Fulham and finally Herne Hill.  But it is most definitely Herne Hill where I find I want to stay.  When I’m on my travels it’s the place I get homesick for if things are not going according to plan on my journey. And why exactly is that? ONE I have 4, yes 4 parks in my...

Plugged In

The full and weary life of this writer consists of: Writing Eating Teaching Sleeping Yes, in that order.  So now you know what my priorities are.  But what about Down Time?  When do I get to have quality time with ME? I’m not talking about the being pampered thing.  Not the massages or the foot rubs.  No, I mean doing things I love and enjoy either on my own or in a group. Well, as my schedule is so varied and sometimes hectic I grab that ME Time as and when I can.   Travelling to and from teaching I always listen to the car radio.   Depending on my mood it’s either Classic FM or Magic. Classic FM is for when I’m heading out to a new destination and relying on my ancient SatNav to get me there while hoping there are no road works or detours to confuse my geographically phobic self.  Yes I know I could update the SatNav but I keep hoping I’m going to win one of those snazzy new cars which already has on...